優(yōu)勝從選擇開始,我們是您最好的選擇!—— 中州期刊聯(lián)盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)
0373-5939925
2851259250@qq.com
我要檢測 我要投稿 合法期刊查詢

對(duì)當(dāng)前漢語教學(xué)過程對(duì)外講授方法的思考

作者:李冉來源:《文學(xué)教育》日期:2017-04-15人氣:871

根據(jù)我國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展趨勢,我們可以看出漢語熱已不再只是發(fā)生在個(gè)別國家,全球漢語熱將會(huì)繼續(xù)下去。與此伴隨的便是高水平的對(duì)外漢語教學(xué)的需求,必須對(duì)當(dāng)前對(duì)外漢語教學(xué)過程分析并評(píng)估。教學(xué)過程中,老師不僅要注意每一個(gè)發(fā)音、詞匯典故和語法外,更重要的是文化教學(xué)傳授。語言作為一種交流工具,她總是與本民族文化有著千絲萬縷的聯(lián)系;然而,每個(gè)民族或國家都有自己的本土文化,不同國家的人或來自不同民族的學(xué)習(xí)者往往會(huì)以自己固有的文化屬性來理解漢語。這種無法避免的文化背景差異,阻礙了不同文化間的交流。由此可見,文化教學(xué)有必要給予足夠的重視。

不同的社會(huì)環(huán)境和文化背景勢必會(huì)導(dǎo)致不同的語言結(jié)構(gòu)和語言習(xí)慣,民族的思維方式,社會(huì)文化以及社會(huì)習(xí)俗都會(huì)在交際中得到充分的體現(xiàn),由于每個(gè)人都會(huì)無意識(shí)的習(xí)得本民族的文化和規(guī)則,那就會(huì)無意識(shí)地運(yùn)用這些文化和規(guī)則去解釋和評(píng)價(jià)別人的語言行為。認(rèn)知語言學(xué)同時(shí)指出,文化與人類生活息息相關(guān),與認(rèn)知和語言密不可分,認(rèn)知決定語言,語言是文化的載體,文化必然會(huì)在許多方面影響認(rèn)知方式和語言表達(dá)??朔W(xué)生已經(jīng)產(chǎn)生的刻板印象,摒棄文化歧視,使學(xué)生對(duì)漢語文化有一個(gè)客觀的把握。對(duì)于中國這樣一個(gè)文明古國來說,不管是從風(fēng)土人情還是從社會(huì)習(xí)俗,也不管是從歷史記載還是到市井生活,無不透視出她極具個(gè)性的文化色彩,但也折射出其文化的厚重。所以,要想在跨文化交際中能夠獲得成功,了解中國文化是很有必要的。

教師只有盡量全面地為學(xué)習(xí)者介紹中國文化,才能改變學(xué)習(xí)者對(duì)中國文化的曲解。通過教學(xué)過程可知,在講述漢語課程的同時(shí)也是與留學(xué)生培養(yǎng)友誼的過程。學(xué)生學(xué)習(xí)與教師教學(xué)都會(huì)受到各方面的影響。因此必須重視學(xué)生情感因素的影響,只有良好的情感因素才能產(chǎn)生對(duì)漢語學(xué)習(xí)的熱情,建立良好學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。這就需要教師積極引導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣并創(chuàng)造良好的教學(xué)氛圍來強(qiáng)化情感教學(xué)。

教師應(yīng)建立良好的學(xué)習(xí)氛圍,真正做到組織者、指導(dǎo)者和幫助者,可通過多種方法突出學(xué)生的主體地位,充分發(fā)揮學(xué)生的主體性、能動(dòng)性和首創(chuàng)精神,讓學(xué)生去發(fā)現(xiàn)知識(shí),而不是教師灌輸知識(shí),從而使教學(xué)過程符合學(xué)生的興趣,使教學(xué)活動(dòng)成為學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的過程。另外,可舉辦各種語言類節(jié)目,如相聲、演講、小品和話劇等;以班級(jí)小組為單位進(jìn)行表演從中學(xué)習(xí)漢語;去不同的生活場合,如超市、飯店、公園、廣場和購物區(qū)等公共場合;通過對(duì)話來實(shí)際體驗(yàn)漢語的運(yùn)用。這樣不僅可以激發(fā)大家的學(xué)習(xí)積極性,跟重要的是提升了漢語學(xué)習(xí)的實(shí)用性,并使得留學(xué)生對(duì)中國文化和生活有深層次的自我體會(huì)。

對(duì)外漢語教學(xué)是把漢語作為第二語言進(jìn)行的教學(xué),教學(xué)對(duì)象是母語非漢語的外國人,這就決定了對(duì)外漢語教學(xué)和中國學(xué)生的語文課教學(xué)有著本質(zhì)的區(qū)別。對(duì)于大多數(shù)的對(duì)外漢語教師來說,了解外國學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)和規(guī)律,了解他們?cè)趯W(xué)習(xí)漢語中容易遇到的困難和問題是十分重要的,不能用漢語母語思維來進(jìn)行判斷,要從學(xué)生的角度出發(fā),來探討教學(xué)方法并發(fā)現(xiàn)問題。許多教師都會(huì)發(fā)現(xiàn),一些中國人習(xí)以為常的內(nèi)容,外國學(xué)生卻很難理解。這不僅僅是語言的障礙,還涉及到文化和思維習(xí)慣的問題。教師應(yīng)該充分做好角色轉(zhuǎn)換,自己不僅僅是母語的使用者,還要把漢語作為一門外語傳授給外國學(xué)生。

互動(dòng)環(huán)節(jié)中,課堂提問是有效措施之一。問題設(shè)計(jì)的好壞不在于數(shù)量而是要精而有效,給予學(xué)生足夠的獨(dú)立思考空間。對(duì)于問題的難度,教師應(yīng)合理分級(jí)使學(xué)生有上升的作答,而且能夠根據(jù)不同學(xué)生的不同學(xué)習(xí)背景有層次地提問。問題的內(nèi)容和提問方式應(yīng)盡可能的新穎別致,類型應(yīng)靈活多樣,綜合運(yùn)用啟發(fā)性提問等來抓住學(xué)生的注意力,以便提高他們的學(xué)習(xí)興趣。同時(shí)也可以鼓勵(lì)學(xué)生自己進(jìn)行反思,總結(jié)優(yōu)點(diǎn)和不足,讓下個(gè)階段的學(xué)習(xí)更有動(dòng)力。階段性的總結(jié)要簡潔明了,但是要有一定力度和鼓舞性,這對(duì)于師生在課堂教學(xué)中的互動(dòng)和各自的提升都有很大的促進(jìn)作用

隨著數(shù)字媒體的發(fā)展,教學(xué)中已引入了多媒體教學(xué)。教師在教學(xué)中積極應(yīng)用多媒體教學(xué)成為對(duì)外漢語教學(xué)的一個(gè)重要課題;教師首先要對(duì)多媒體有一個(gè)客觀清醒的認(rèn)識(shí),教師應(yīng)當(dāng)了解多媒體教學(xué)的利弊,不能盲目的使用多媒體,必須將多媒體教學(xué)與對(duì)外漢語教學(xué)很好的結(jié)合,使多媒體更好的為對(duì)外漢語教學(xué)服務(wù),不僅僅是將對(duì)外漢語課件變成多媒體的教學(xué)演示課。在多媒體使用的過程中,要以豐富多彩的、靈活多變的形式,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的參與意識(shí),幫他們找到自信的支點(diǎn),以更高的熱情積極投入到漢語學(xué)習(xí)中。

教學(xué)是一個(gè)復(fù)雜的實(shí)踐過程,教學(xué)中的失誤乃至錯(cuò)誤都是難免的,教學(xué)反思能力對(duì)促進(jìn)教學(xué)也尤為重要。教師要勇于批評(píng)與自我批評(píng),及時(shí)發(fā)現(xiàn)問題并解決問題,逐步全方位地提升自身素質(zhì)。特別是對(duì)外漢語教師,要在不斷的教學(xué)反思中,樹立起中國教育工作者執(zhí)著認(rèn)真的工作形象。對(duì)外漢語教學(xué)是一門專業(yè)學(xué)科的教學(xué),目前對(duì)外漢語教師隊(duì)伍的素質(zhì)有待提高。有高素質(zhì)的教師才能有高質(zhì)量的教育,因此只有真正了解了這門學(xué)科,才能更好地完成對(duì)外漢語教學(xué)工作。


本文來源:《文學(xué)教育》:http://m.12-baidu.cn/w/wy/63.html

網(wǎng)絡(luò)客服QQ: 沈編輯

投訴建議:0373-5939925????投訴建議QQ:

招聘合作:2851259250@qq.com (如您是期刊主編、文章高手,可通過郵件合作)

地址:河南省新鄉(xiāng)市金穗大道東段266號(hào)中州期刊聯(lián)盟 ICP備案號(hào):豫ICP備2020036848

【免責(zé)聲明】:中州期刊聯(lián)盟所提供的信息資源如有侵權(quán)、違規(guī),請(qǐng)及時(shí)告知。

版權(quán)所有:中州期刊聯(lián)盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)

關(guān)注”中州期刊聯(lián)盟”公眾號(hào)
了解論文寫作全系列課程

核心期刊為何難發(fā)?

論文發(fā)表總嫌貴?

職院單位發(fā)核心?

掃描關(guān)注公眾號(hào)

論文發(fā)表不再有疑惑

論文寫作全系列課程

掃碼了解更多

輕松寫核心期刊論文

在線留言